Recomendamos que você pesquise cognates. Cognates são palavras que têm as mesmas raízes lingüísticas e o mesmo significado, parecem e soam semelhantes. Basta pesquisar on-line por cognates e você estará adicionando palavras que já conhece ao vocabulário de sua língua-alvo. Isto é ótimo para pessoas que estão começando a aprender uma nova língua também. Esteja ciente de que também existem falsos cognatos.
Você pode nos dar alguns exemplos? Conte-nos em nosso posto de implantação aqui.