Tente soar mais natural em conversas casuais. por: @geben.le
💡 Esta semana #TipTuesdays é de nossos amigos da Geben Language Experience que dirigem uma escola de idiomas do Brasil 🇧🇷
Dica: Às vezes os falantes de línguas latinas como português, espanhol, italiano, etc. tendem a usar verbos em inglês que soam similares aos verbos em seus próprios idiomas. Para soar mais natural numa conversa casual, você pode substituir um verbo formal por um verbo fraseado.
Alguns exemplos: - Em vez de usar 'remover', você pode usar 'decolar': Por exemplo: Vou tirar o meu casaco. / Vou tirar o meu casaco.
- O "Continuar" pode ser uma boa alternativa em vez de "continuar": Por exemplo: Continue com o que você está dizendo, por favor. / Prossiga com o que você está dizendo, por favor.
O mesmo acontece com "reduzir" e "cortar": Por exemplo: Preciso reduzir meus gastos no próximo mês. / Preciso reduzir meus gastos no mês que vem.
Quaisquer que sejam os idiomas que você esteja aprendendo, tente descobrir diferentes maneiras de dizer a mesma coisa para ampliar seu vocabulário e melhorar sua fluência.