Essayez de paraître plus naturel dans une conversation informelle. par : @geben.le
💡 Cette semaine #TipTuesdays vient de nos amis de Geben Language Experience qui gèrent une école de langue depuis le Brésil 🇧🇷🇷
Conseil : Les locuteurs de langues latines telles que le portugais, l'espagnol, l'italien, etc. ont parfois tendance à utiliser des verbes en anglais dont la sonorité est similaire à celle des verbes de leur propre langue. Pour paraître plus naturel dans une conversation informelle, vous pouvez remplacer un verbe formel par un verbe phrasal.
Quelques exemples : - Au lieu d'utiliser "retirer", vous pouvez utiliser "enlever" : Par exemple : Je vais enlever ma veste. / Je vais enlever ma veste.
- Le terme "Carry on" peut être une bonne alternative au terme "continue" : Par exemple : Continuez avec ce que vous dites, s'il vous plaît. / Continuez ce que vous dites, s'il vous plaît.
Il en va de même pour "réduire" et "diminuer" : Par exemple : Je dois réduire mes dépenses le mois prochain. / Je dois réduire mes dépenses le mois prochain.
Quelle que soit la langue que vous apprenez, essayez de trouver différentes façons de dire la même chose pour élargir votre vocabulaire et améliorer votre aisance.